Antoine vive con su madre en un barrio conflictivo de las afueras de parís. a sus quince años, se busca la vida participando en robos de cierto riesgo, de los que siempre sale sin problemas. pero antoine es un chico listo y sabe que no debe desaprovechar la oportunidad que le dan para abandonar ese mundo al filo de la navaja. la posibilidad de ir a un buen colegio y pasar unas vacaciones en el pueblo de sus abuelos le pueden convertir en alguien distinto. conoce a una chica maravillosa, hélène, y hace muchos amigos. pero corre también el riesgo de meterse en el mayor problema de su vida, con delincuentes que llegan hasta el límite. afortunadamente, se salva y salva los intereses del pueblo. además, descubre la existencia de una cueva con pinturas prehistóricas, tras lo cual se convierte en el héroe del pueblo de sus abuelos. más adelante, se casa con hélène y consigue ser un informático de éxito.
